Bonus Program RulesПравила бонусной программы
Gold Dent Android app · Epifit TechAndroid-приложение «Голд Дент» · Epifit Tech
These Rules describe the Gold Dent bonus program in the Gold Dent mobile app. The program is operated by the Gold Dent family dentistry clinic. Epifit Tech develops and supports the app and provides technical support for program participants.
1. Participation
The program is available to registered users of the Gold Dent app. To join, download the app, sign in with your phone number, and confirm it. One account is linked to one phone number. By using the program, you accept these Rules.
2. How bonuses are accrued
- Bonuses are credited at 5% of the amount paid in money for a visit.
- Bonuses are not credited on the part of a visit paid with bonuses.
- Bonuses are credited after the visit is paid and recorded by the clinic.
- If a visit is returned or cancelled, the bonuses accrued for it are reversed.
3. How bonuses can be used
- Bonuses can cover up to 20% of the cost of a visit.
- The clinic administrator may set a lower redemption limit for a specific visit or service.
- Bonuses cannot be exchanged for cash, transferred to another person, or used outside the Gold Dent clinic network.
- Bonuses are applied to a visit at the clinic; the app shows your current balance and history.
4. Balance, history, and corrections
Your bonus balance and operation history are shown in the app. Operations are recorded immutably: if a mistake is found, it is corrected by a reversing entry, not by deleting the original record. This keeps the history transparent for you and the clinic.
5. Expiration
Bonuses do not expire and accumulate on your account. We may change this rule only in accordance with applicable law and with prior notice.
6. Returns and refunds
If a visit is refunded or cancelled, bonuses accrued for that visit are reversed. If bonuses were used for a visit that is later refunded, the clinic will restore them according to its return policy and applicable law.
7. Example
You pay 10,000 ₽ in money for a visit. At 5%, you receive 500 bonuses. On a future visit, you can use those bonuses to cover up to 20% of the visit cost — up to 2,000 ₽ in this example — subject to the clinic’s current rules.
8. Changes and termination
The clinic may update these Rules or change program terms. Material changes will be announced in the app or on this website. If the program is terminated, the clinic will announce the transition period and how remaining bonuses can be used.
9. Contact
Questions about bonuses: support@epifit.tech or the clinic at golden_dent88@mail.ru. Clinic website: golddent62.ru.
Настоящие Правила описывают бонусную программу «Голд Дент» в мобильном приложении. Программу ведёт клиника семейной стоматологии «Голд Дент». Epifit Tech разрабатывает и поддерживает приложение и обеспечивает техническую поддержку участников программы.
1. Участие
Программа доступна зарегистрированным пользователям приложения «Голд Дент». Чтобы участвовать, скачайте приложение, войдите по номеру телефона и подтвердите его. Один аккаунт привязан к одному номеру телефона. Используя программу, вы принимаете настоящие Правила.
2. Как начисляются бонусы
- Бонусы начисляются в размере 5% от суммы, оплаченной деньгами за визит.
- На часть визита, оплаченную бонусами, бонусы не начисляются.
- Бонусы начисляются после оплаты визита и фиксации его в клинике.
- Если визит возвращается или отменяется, начисленные за него бонусы сторнируются.
3. Как использовать бонусы
- Бонусами можно оплатить до 20% стоимости визита.
- Администратор клиники может установить меньший лимит оплаты для конкретного визита или услуги.
- Бонусы нельзя обменять на деньги, передать другому человеку или использовать вне сети клиники «Голд Дент».
- Бонусы применяются к визиту в клинике; актуальный баланс и история видны в приложении.
4. Баланс, история и корректировки
Бонусный баланс и история операций отображаются в приложении. Операции фиксируются неизменно: если обнаружена ошибка, она исправляется сторнирующей записью, а не удалением исходной записи. Так история остаётся прозрачной для вас и клиники.
5. Срок действия
Бонусы не сгорают и накапливаются на вашем счёте. Мы можем изменить это правило только в соответствии с законом и с предварительным уведомлением.
6. Возвраты
Если визит возвращается или отменяется, начисленные за него бонусы сторнируются. Если бонусы были использованы для визита, который затем возвращается, клиника восстановит их в соответствии со своей политикой возврата и законом.
7. Пример
Вы оплатили визит деньгами на 10 000 ₽. По ставке 5% вы получаете 500 бонусов. На следующем визите этими бонусами можно оплатить до 20% стоимости визита — до 2 000 ₽ в этом примере — с учётом действующих правил клиники.
8. Изменение и прекращение программы
Клиника может обновлять Правила или менять условия программы. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или на этом сайте. Если программа прекращается, клиника объявит переходный период и порядок использования оставшихся бонусов.
9. Контакты
Вопросы по бонусам: support@epifit.tech или в клинику: golden_dent88@mail.ru. Сайт клиники: golddent62.ru.